Uutinen

Chrono Trigger DS:lle

— Esa Linna
SNESin valikoimasta tuttu vuoropohjainen roolipeli Chrono Trigger julkaistaan DS:llä Square Enixin toimesta ennen vuoden loppua. DS-versionsa myötä peli saa aivan uuden luolaston sekä langattoman pelimoodin. Super Nintendon Chrono Trigger myi aikoinaan yli 2,5 miljoonaa kappaletta maailmanlaajuisesti.

Euroopan julkaisusta tai aikatauluista ei ole vielä kerrottu.
Esa Linna

Esa "Kastle" Linna liittyi KonsoliFINin ylläpitoon vuoden 2008 alussa. Ensikosketus digitaaliseen pelaamiseen alkoi yli 30 vuotta sitten. Aktiivipelaamiseen palasi innostus, kun Kastle näki valon Wiin myötä. KonsoliFINin uran hauskin hetki on ollut saada haastattelu Michael Pachterilta.

Vanha uutinen, mutta toivottavasti peli julkaistaan Euroopassa

Eurooppaan haluan tämän julkaistavaksi, aivan mahtava peli. Erittäin hyvä uutinen.

Oisivat voineet vähän parannella graffoja jne. Ostettava tä silti on.

Uh tämä ei kyl DS saa ostamaan... siistiä piirrosjälkeä kuten DQ sarjas... mut toi pel---näkemiin.

Nyt jäi edelliseltä kirjoittajalta maailman paras peli ostamatta- aijai.

Mnöh, Squeenix on ilmeisesti jättänyt pelien kehittämisen sikseen ja julkaisee vain vanhat hitit uudestaan. Kaipa tämä kuitenkin tulee ostettua, onhan kyseessä konsolipeleistä parhain, mutta olisivat ainakin saaneet jättää uudelleenkääntämättä nuo nimet. Frogin jättäminen Kaeruksi nyt vielä menee, mutta Marl? Eira? Pliis.

"Mnöh, Squeenix on ilmeisesti jättänyt pelien kehittämisen sikseen ja julkaisee vain vanhat hitit uudestaan."

The World Ends with You?
The Last Remnant?
The Nameless Game?
Infinite Undiscovery?
Sigma Harmonics?
Yosumin?

Sanoisin, että ihan kohtuullinen määrä uusia IP:tä Squarelta pelkästään viime ja tämän vuoden ajalta, puhumattakaan sitten vanhojen brändien uusista peleistä.

Eikä noita nimiä ole uudelleenkäännetty tai mitään, aina ne ovat olleet tuollaisia japanissa. Squaren pressitiedotteen perusteella voitaneen olettaa, että jenkkiversio tulee säilyttämään Woolseyn alkuperäisen käännöksen ja vanhat tutut nimet (Chrono -> Crono, Kaeru -> Frog, Maou -> Magus, jne.)

"Sanoisin, että ihan kohtuullinen määrä uusia IP:tä Squarelta pelkästään viime ja tämän vuoden ajalta, puhumattakaan sitten vanhojen brändien uusista peleistä."

Okei, ehkä mun ois pitänyt muotoilla asia toisin: Chrono Break. Gief. Nao.

"Eikä noita nimiä ole uudelleenkäännetty tai mitään, aina ne ovat olleet tuollaisia japanissa."

Roger. En tiennyt, että japanilaisilla oli roomaji-versiotkin hahmojen nimistä. Olisi tietysti pitänyt arvata, etteivät nuo välttämättä ole länkkärijulkaisuun tulevat nimet, kun trailerikin on täältä idän ihmemaasta.